-
Reproduce el entorno observo-cubierta.
البيئة : سطح المراقبه
-
Sacarla de un ambiente controlado sería una imprudencia.
إنّ إخراجها من بيئة مراقبة سيعدّ تصرفاً طائشاً
-
No, no, tienes que quedarte en un ambiente controlado.
لا, لا يجب ان تبقى في بيئة مُراقبة .
-
Mejorar y hacer cumplir la legislación sobre medio ambiente aumentando la fiscalización, el control y la vigilancia del medio ambiente.
تحسين وتطبيق التشريعات البيئية، عن طريق زيادة الضرائب البيئية ومراقبة البيئة ورصدها.
-
Asimismo, era necesario reexaminar el entorno del control de la seguridad y los procedimientos operativos uniformes de la seguridad de la misión, a fin de tomar en consideración el amplio espectro de las operaciones de las misiones.
كذلك، كان يلزم إعادة فحص بيئة مراقبة الأمن والإجراءات الأمنية التشغيلية الموحدة للبعثات لمراعاة الطيف الأوسع لعمليات البعثات.
-
- Vigila y protege el entorno escolar para asegurarse de que es apto para la infancia;
- مراقبة وحماية البيئة المدرسية وملاءمتها لصحة الطفل.
-
Los Ministerios de Salud de la República de Serbia y de la República de Montenegro fiscalizan la fabricación y comercio de precursores y toxinas, en tanto que los Ministerios de Protección Ambiental controlan la gestión de las sustancias químicas.
وتتولى وزارة الصحة بكل من جمهورية صربيا وجمهورية الجبل الأسود مراقبة إنتاج وتجارة المركبات الأولية والتوكسينات في حين تباشر وزارتا حماية البيئة مراقبة إدارة المواد الكيميائية.
-
En los países del Golfo es necesario mejorar la ordenación y la vigilancia del medio ambiente.
وفي بلدان الخليج، لا بد من تحسين الإدارة والمراقبة البيئية.
-
El atacante entro al sistema ambiental violó los protocolos de seguridad, y encendió el gas.
المعتدي اخترق نظام المراقبة البيئى وأغلق أنظمة الطوارىء وفتح الغاز
-
En la República de Zambia, la capacidad de control y vigilancia se rige por la Ley de Protección Ambiental y Control de la Contaminación, cuyo cumplimiento supervisa el Consejo Ambiental de Zambia (Información del anexo F suministrada por la República de Zambia, 2007).
يتم تناول القدرة على الرقابة والرصد في جمهورية زامبيا بموجب قانون حماية البيئة ومراقبة التلوُّث، الذي يُنفِذُه مجلس البيئة في زامبيا (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها جمهورية زامبيا، 2007).